-
1 инженерный сапёрный корпус
adjmilit. geniekorps -
2 bâtisse des services techniques
корпус инженерный
Вспомогательное здание промышленного предприятия административно-технического назначения для размещения лабораторий, конструкторского бюро, машиносчётной станции и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bâtisse des services techniques
-
3 Ingenieurgebäude
корпус инженерный
Вспомогательное здание промышленного предприятия административно-технического назначения для размещения лабораторий, конструкторского бюро, машиносчётной станции и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ingenieurgebäude
-
4 laboratory and design office building
корпус инженерный
Вспомогательное здание промышленного предприятия административно-технического назначения для размещения лабораторий, конструкторского бюро, машиносчётной станции и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laboratory and design office building
-
5 engineering building
1) Общая лексика: производственный корпус2) Химическое оружие: инженерный корпус, инженерный корпус (здание) -
6 Engineer Corps
-
7 Engineer Corps
инженерный корпус армии СШАБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Engineer Corps
-
8 corps of Engineers
инженерный корпус; инженерные войска -
9 corps
1. n воен. корпус2. n воен. род войск, служба3. n студенческая корпорацияСинонимический ряд:1. army (noun) armed force; army; infantry; military; organization; regiment2. battalion (noun) battalion; brigade; detachment; division; platoon; squad3. companies (noun) bands; companies; outfits; parties; troops; troupes4. company (noun) band; company; outfit; party; troop; troupe5. force (noun) body; crew; force; group; team; unit -
10 console
̈ɪkənˈsəul I гл. успокаивать, утешать( with) ;
облегчать (боль, страдание) At least we can console ourselves with the fact that even this winter cannot last for ever. ≈ Мы можем утешаться тем, что даже такая зима когда-то кончится. to console a widow ≈ утешать вдову to console smb. on the loss of a loved one ≈ утешить того, кто потерял любимого (любимую) Syn: alleviate, comfort
2. Ant: aggravate, grieve, hurt, sadden, upset II сущ.
1) архит.;
тех. кронштейн, держатель;
консоль (выступ на какой-л. конструкции для восприятия вертикальной нагрузки) Syn: corbel, cantilever, bracket
2) а) пристеночный столик, приставной стол Syn: console-table б) амер. стойка, шкафчик радиоприемника, телевизора и т. п.( стоящие на полу)
3) компьют.;
тех. пульт (управления) computer console пульт ≈ (управления) вычислительной машины engineering console ≈ инженерный пульт graphical console ≈ графический пульт primary console ≈ основной пульт secondary console ≈ вспомогательный пульт user console ≈ пульт пользователя mixer console ≈ микшерский пульт утешать - to * oneself утешаться - I *d nyself with the thought that it might have been worse я утешал себя мыслью, что могло быть хуже( техническое) консоль, кронштейн корпус или шкафчик радиоприемника консоль, пульт оператора компьютера небольшое пианино alternate ~ вчт. запасной пульт computer ~ вчт. пульт вычислительной машины console архит., тех. корпус радиоприемника( телевизора и т. п. стоящий на полу) ~ вчт. консоль ~ архит., тех. консоль, кронштейн ~ вчт. пульт ~ утешать data station ~ вчт. пульт обработки данных display ~ вчт. дисплейный пульт operating ~ вчт. пульт управления primary ~ вчт. основной пульт remote ~ вчт. дистанционный пульт supervisory ~ вчт. диспетчерский пульт test ~ вчт. испытательный пульт typewriter ~ вчт. телетайпный пульт user ~ вчт. пульт пользователя virtual ~ вчт. виртуальный терминал -
11 PQFP
1) Общая лексика: пластиковый плоский корпус с четырёхсторонним расположением выводов (корпус имеет выводы в виде крыла типа "чайка" по всем четырём сторонам. (Объединённый инженерный совет по электронным устройствам - запресованный в угловых амортизаторах)2) Сокращение: Plastic Quad Flat Pack3) Вычислительная техника: Plastic Quad Flat Package (CPU) -
12 CE
I сокр. от Civil Engineer инженер-строитель II сокр. от Chemical Engineer инженер-химик III сокр. от Common Era наша эра IV сокр. от Corps of Engineers инженерный корпус сухопутных войск V сокр. от Council of Europe Совет Европы -
13 engineer corps
[͵endʒıʹnıəkɔ:] -
14 genio
I (pl -i) m1) дух, генийcattivo genio — злой дух2) гений; гениальность, одарённость, талантgenio incompreso — непризнанный гений (также ирон.)un lampo / colpo di genio — озарение, гениальная мысльho avuto un lampo di genio — меня вдруг осенило3) склонность, вкус, настроениеandare a genio a qd — быть по вкусу кому-либо, нравиться / подходить кому-либоavere genio per qc — иметь склонность к чему-либоcon genio, di genio — с удовольствием•Syn:••II m2) воен. инженерные войскаcorpo del genio — инженерный корпус -
15 genio
gènio I (pl -i) m 1) дух, гений buon genio, genio tutelare -- добрый дух, добрый гений; ангел- хранитель cattivo genio -- злой дух genio maligno-- злой гений 2) гений; гениальность, одаренность, талант un uomo di genio -- одаренный человек genio incompreso -- непризнанный гений (тж ирон) un lampo di genio -- озарение; гениальная мысль ho avuto un lampo di genio -- меня вдруг осенило 3) склонность, вкус, настроение andare a genio a qd -- быть по вкусу кому-л, нравиться <подходить> кому-л avere genio per qc -- иметь склонность к чему-л fare secondo il genio -- сделать что-л охотно <по склонности, по настроению> fare di proprio genio а) делать по своему усмотрению б) самовольничать con genio, di genio -- с удовольствием di mio genio -- в моем вкусе i geni s'incontrano! scherz -- родственные души сходятся! gènio II m 1) инженерное дело genio civile -- гражданское дорожно-мостовое управление 2) mil инженерные войска arma del genio -- военно-инженерные войска corpo del genio -- инженерный корпус soldato del genio -- сапер -
16 genio
gènio I (pl - i) m 1) дух, гений buon genio, genio tutelare — добрый дух, добрый гений; ангел- хранитель cattivo genio — злой дух genio maligno -
17 Army Corps of Engineers
1) Военный термин: инженерные войска СВ2) Автодорожное право: Инженерный корпус вооружённых силУниверсальный англо-русский словарь > Army Corps of Engineers
-
18 Army corps of Engineers
1) Военный термин: инженерные войска СВ2) Автодорожное право: Инженерный корпус вооружённых силУниверсальный англо-русский словарь > Army corps of Engineers
-
19 Civil Engineers' corps
Военный термин: гражданский инженерный корпусУниверсальный англо-русский словарь > Civil Engineers' corps
-
20 Corps of Engineers, U.S. Army
Техника: инженерный корпус армии СШАУниверсальный англо-русский словарь > Corps of Engineers, U.S. Army
См. также в других словарях:
корпус инженерный — Вспомогательное здание промышленного предприятия административно технического назначения для размещения лабораторий, конструкторского бюро, машиносчётной станции и др. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
КОРПУС ИНЖЕНЕРНЫЙ — вспомогательное здание промышленного предприятия административно технического назначения для размещения лабораторий, конструкторского бюро, машиносчётной станции и др. (Болгарский язык; Български) технически блок (Чешский язык; Čeština) technicko … Строительный словарь
Инженерный корпус Алматинского метрополитена — С … Википедия
Корпус (войсковое соединение) — Армейский корпус (ак) (Armee Corps) постоянное общевойсковое соединение состоящее из других соединений (дивизий), частей и подразделений различных родов войск для выполнения задач военной службы, входящий в состав общевойсковой (полевой)… … Википедия
инженерный — ая, ое. ingénieur. Отн. к деятельности, специальности инженера; технический. Велено к приезду к Москве из цесарской земли инженерному полковнику.. в трех палатах стены обить и столы покрыть сукнами черными. 1691. Архив бум. Петра. Артилерские… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Инженерный корпус — ИНЖЕНЕРНЫЙ КОРПУСЪ. См. Военно инженерный корпусъ … Военная энциклопедия
Корпус морской пехоты Индонезии — Korps Marinir Корпус морской пехоты Индонезии Эмблема Корпуса морской пехоты Индонезии Год формирования 15 ноября 1945 года Страна … Википедия
Корпус (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Корпус. Экспедиционный кор … Википедия
Инженерный корпус — или корпус военных инженеров состоит из военных и местных инженеров. Специальные обязанности И. корпуса заключаются (ст. 128 кн. V Св. В. П.): 1) в избрании совместно с офицерами Генерального штаба стратегических пунктов в стране, на которых в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корпус военные учебные заведения — название военных учебных заведений и отдельных частей; К. морской кадетский см. Морской кадетский корпус. К. военных инженеров см. Инженерный К. К. военных топографов см. Топографы военные. К. жандармов см. Жандармы. К. фельдъегерский см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корпус — название военных учебных заведений — и отдельных частей; К. морской кадетский см. Морской кадетский корпус. К. военных инженеров см. Инженерный К. К. военных топографов см. Топографы военные. К. жандармов см. Жандармы. К. фельдъегерский см. Фельдъегеря. К. пограничной стражи см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
